現在入手しやすい三銃士の物語でお薦めの書籍があったら教えてください。＜質問／ホームページ読者＞
「三銃士」およびこれの続編にあたる「二十年後編」「ブラジュロンヌ子爵編」と呼ばれる一連の物語の完全訳は、「ダルタニャン物語」全１１巻として2001年にブッキングから新装版が発行されています。 「ダルタニャン物語」書籍情報へ
四人とも銃士だった頃の物語ならば、角川文庫の「三銃士」（上・下）が現在最も入手が容易だと思います。イラスト入りで訳文にも定評があります。訳者は竹村猛。ISBNコードは、上4-04-202009-7、下4-04-202010-0です。
古風な訳文ですが、岩波文庫の「三銃士」（上・下）も書店でよく見かけます。訳者は生島遼一。ISBNコードは、上4-00-325338-8、下4-00-325339-6です。
＜2001.10.23更新／回答：№19
いせざきるい＞
＜三銃士ファンクラブ銃士倶楽部＞